Catalogue
  » New Releases
  » Fiction
  » Poetry
  » Lynx House Books
  » Children's
  » Translation
  » Nonfiction
 
  Get Lit!
  » Get Lit!  Northwest, . Literary Festival
 
  Prizes
  » Spokane Prize
  » Blue Lynx Prize
 
  About EWU Press
  » Mission Statement
  » History
  » Staff
  » Submissions Guidelines
  » How to Order
  » Contact
  » Join Northwest Friends of Literature
 
 
aaup

 

 

 

 

 

 

Poetry Weekly
 

Bill Tremblay is a widely published, award-winning poet, novelist, university professor, editor, and reviewer whose seven books of poetry are Crying in the Cheap Seats (University of Massachusetts Press, 1971), The Anarchist Heart (New Rivers Press, 1977), Home Front (Lynx House Press, 1978), Second Sun: New and Selected Poems (L’Epevier Press, 1985), Duhamel: Ideas of Order in Little Canada (BOA Editions, 1986), Rainstorm Over the Alphabet (Lynx House Press, 2001), and Shooting Script: Door of Fire (Eastern Washington University Press, 2003). The June Rise, a novel, was published by Utah State University Press in 1994 and reissued by Fulcrum Publishing in 2001. He is also the author of the libretto for an opera, Salem, 1692.

 

The recipient of fellowships from both the NEA and the NEH, Tremblay was named a John F. Stern Distinguished Professor at Colorado State University and has taught American literature in Portugal as a Fulbright-Hays lecturer. His poem "The Lost Boy" is included in Best American Poetry 2003, and a number of his poems have received Pushcart Prizes.

 

His more recent interests include screenwriting, which he has studied with Robert McKee and David S. Freeman. His script “Fire with Fire” was a finalist at the Moondance Film Festival in 2004. Currently in development is the script for a documentary, “Because I Don’t Have Wings,” in addition to which Tremblay is adapting two novels, Mary Ann Cain’s Down from Moonshine (13th Moon Press) and Jay P. White’s Every Boat Turns South (forthcoming, The Permanent Press), for film.

 

Shooting Script: Door of Fire
Price $15.95
Quantity


 

 

 

.
     
The Blue House    

Evening. Pan down a herringbone sky

the color of hammered copper, sunbeams

through royal palmfronds striking the indigo walls

Diego painted as a wedding present to Frida,

giving it a fountain for a mouth and a tongue of water

so it could bear its blue witness.

 

A slight breeze stirs papier maché

Japanese lanterns like penny-banks holding

echoes of soirées where Mexico City's wild angels

gathered to sing with tequila throats

and raise a glass to the door of fire.

 

On the terrace Diego, in 20 gallon

white Stetson, Frida in denim workshirt,

slump like rag puppets in wrought-iron chairs.

Indio workmen on scaffolds batter out

street-side window frames with six-pound sledges,

the blows, their echoes, trochaic, unbearable,

rock the walls that stand like an open sarcophagus,

cradling bamboo gardens aflame with Birds of Paradise.

 

Other workers brick up holes,

turn the hacienda to a fortress to give their guest

the exile asylum from the assassins everyone knows are coming.

She raises her head to ask:—Why clean house for a dead man?

Diego lifts his bulging frog-like eyelids:

To appease your mother's ghost.

Frida sees a third eye on his forehead, closing.

She hoists herself up with her ivory cane:

Time to bury the magic of the house.

 

As she hobbles toward the garden

she is seen through the film of a self-portrait

in a gallería window. In the retablo she sprawls,

naked, her pubic hair scrolled piano wire, the stillborn

she bore Diego orbiting the Detroit Ford factory

in a planetary system with her pelvis,

an orchid, hooked surgical tools, the painting a collision

between her suffering and her instinct for form.

 

Diego touches her chin:—I must paint you.  

Frida brushes his hand away:—Don't.

You have Mexico. All I have is me.

He whistles loudly. Two boys in Communion suits

rush through the gate, filling her arms with blue gardenias.

Mariachis march in, silver trumpets blaring.

She lifts her eyebrow:—Another of your desperate fiestas?

Diego dances like an elegant elephant.

Frida waves off the street-band

with her flower scepter, hobbles back to the terrace.

 

In the sky above her,

a film in slow-motion: a trolley-car

crashes a bus, an 18 year old Frida spins

like a ballerina from the wreck, one giant fishhook

through her abdomen and out her vagina,

her girlhood prayers to be special answered at last.

She tilts the whiskey back:—I try to drown my sorrows,

            but they've learned to swim.

 

Water spurts from a fountain over a stone Tlaloc:

geraniums sprout from a three-legged pot

shaped like a fetus strangled by its umbilicus:

I will never love anoth...

What she leaves unsaid brings him to his knees:

After all we've meant to each other?

I need a new inspiration, a vortex, a nebula... a divorce...

A clash of metal is workmen

shattering wine bottles, imbedding glass razors

into wet cement to scoop the knees of would-be thieves.

Pulling his head to her breasts, she whispers:—My baby.

He stands, plods up the staircase, stops, turns, looks back.

She is looking into sunset

stropping clouds into blood-wet knives.

What she has done is not the same as tossing away

young men like pinches of spilled salt.

A hummingbird hovers above her shoulder.

Last light glimmers over orange-tiled rooftops.

The workmen are beating the Blue House to death.

With each hammer blow, it moans.

 

A word from the poet about "The Blue House"

Backstory: At Christmas in 1997, I went to Mexico with Phil Garrison. A visit to Frida Kahlo’s house in Coyoacán got me interested in Leon Trotsky’s years in Mexico, his friendship with Diego Rivera, and his affair with Kahlo.

In writing Shooting Script: Door of Fire, I was inspired by Sergei Eisenstein’s Notes of a Film Director. He says that he learned his montage technique from reading Pushkin’s poetry, in which each line works like a shot in a film. I was struck by how montage creates opportunities for readers to draw inferences from the juxtaposition of images. But I was also struck by an important difference between film and poetry: film can depict, but it cannot describe.

“The Blue House” sets up the poems in Shooting Script by showing us the tensions between Frida Kahlo and Diego Rivera prior to her affair with Trotsky, as well as giving us a sense of La Casa Azul, “the blue house,” as the setting for many social gatherings of artists and intellectuals in Mexico City on the eve of 1940. The poem is like a voice-over, only it does things with language that could not be photographed except in an implied way—for example, the fact that when Diego painted the walls of the house, he gave them “a fountain for a mouth and a tongue of water.” By the final stanza, the Blue House has become a living being that suffers the pain of Frida’s break-up with Diego.